利用規約
最終更新:{{LAST_UPDATED}} · バージョン {{TERMS_VERSION}}
草案 — まだ発効していません。本書はサイトと並行して作成された作業用の草案です。弁護士の確認を受けておらず、事業者情報もプレースホルダーのままです。事業者の法域の有資格弁護士が確認し、以下のすべての {{TOKEN}} が置き換えられるまで、公開も援用もしてはなりません。
本規約は、Oleksandr Mamieiev(以下「当方」)が byfriday.co で提供するウェブサイト制作サービス(以下「本サービス」)に適用されます。お見積もりを承諾された時点で本規約に同意いただいたものとします。
1. 当方が行うこと
お客様がご提供のデザインをもとに WordPress サイトを構築します。個々の案件の範囲は、当方が確定した書面の見積もりに記載されたセクションと機能の集合です。その見積もりは、承諾された時点で作業の定義そのものになります。サイトの概算計算機が表示する内容は、それ自体が申込みではありません。
概算計算機が示すのは暫定的な金額にすぎません。
ブリーフを読み、固定価格を書面で確定します。その価格の有効期間は14日間です。
作業は、固定価格が承諾され、ブリーフが確定した後に開始します。
2. 期間
当方の制作期間は最長5営業日です。Landing 案件で1〜3営業日、マルチページ案件で2〜4営業日、コーポレート案件で3〜5営業日とし、確定した見積もりに別段の定めがある場合を除きます。この期間は制作に要する時間であり、ブリーフが確定し必要な素材がすべて届いたのち、次に空いている制作枠から起算します。支払日でも、お問い合わせ日でもありません。
開始日は当方の待ち行列における次の空き枠によって決まります。ご承諾の前にその日付をお伝えします。
当方がお客様をお待ちしている間 — 原稿、アクセス権、フィードバック、ご判断 — 期間は停止し、お待ちしていたものが届いた時点で再開します。
3. ご提供いただくもの、およびそれについての保証
デザイン、テキスト、画像、ロゴ、書体その他サイトで使用するすべての素材はお客様がご用意ください。お客様は、それらの素材を保有しているか本目的での使用許諾を得ていること、および当方が指示どおりに使用しても第三者の権利を侵害しないことを保証するものとします。
お客様がご提供の素材に起因する第三者からの請求、およびその防御に要する合理的な費用について、お客様は当方を補償するものとします。実務上もっとも効いてくるのはこの条項です。書体ライセンスやストック写真の出所を当方が検証することはできず、検証しなくてよいという前提で価格を決めているためです。
4. 検収
ステージング用リンクで納品します。お客様が確認された時点、または納品後10営業日が不具合のご連絡なく経過した時点で、検収されたものとみなします。
不具合にあたるもの
不具合とは、納品されたサイトと確定したブリーフとの差異です。欠けているセクション、動作しない機能、またはブラウザー間の通常の表示差を超える、ご提供のデザインとの視覚的な差異を指します。
変更のご依頼にあたるもの
変更のご依頼とは、確定したブリーフを変えるもの一切です。新しいセクション、異なるレイアウト、書き直した原稿、機能の追加、または既にお決めいただいた選択の変更が該当します。変更のご依頼は別途お見積もりします。どちらにあたると当方が考えるか、およびその理由を、作業に着手する前に必ずお伝えします。
5. 修正
Landing、Blog およびマルチページ案件には修正を2ラウンド、コーポレートには3ラウンド含みます。1ラウンドとは、ステージング用リンクに対するご意見の1回のまとまりです。ラウンドは不具合と、どの制作にも必要な小さな調整のためのものであり、際限のない作り直しではありません。使わなかったラウンドの返金も繰越もありません。
6. デザインの再現についての約束
納品したサイトがご提供のデザインと一致しない場合は、納品から14日以内にお知らせください。無償で修正します。
その修正を経てもなおデザインを再現できない場合、当該案件についてお支払いいただいた金額の返金を請求できます。その時点までに納品したファイルはお客様に残ります。救済はこれがすべてであり、逸失利益、売上の減少その他の間接損害には及びません。
この約束はご提供のデザインの再現に関するものです。デザインそのものについてのお考えの変更、後から追加された内容による差異、ウェブに本来的なブラウザーや端末ごとの表示差は対象外です。
7. お支払い
料金は確定した見積もりに記載のとおりです。全額は制作開始前にお支払いいただき、入金確認をもって枠を確保します。承諾後に合意済みの価格を引き上げることはありません。ブリーフが見積もりより多くの作業を要すると判明した場合は、その旨をお伝えし、作業の合意前に改めてお見積もりします。お断りいただいて差し支えありません。
価格は別段の記載がない限り VAT を含みません。By Friday は VAT の登録をしておらず、ポーランド VAT 法第113条の小規模事業者免税を適用しているため、請求書に VAT は含まれません。VAT 付きの請求書が必要な EU のお客様には、登録した時点から発行します。
8. 撤回権(EU および英国の消費者)
EU または英国に居住する消費者の場合、通常、契約締結から14日以内であれば理由を示さずに契約を撤回できます。
当方の制作期間はこの期間より短いため、お申し込み時に直ちに着手してよいかをお尋ねします。あらかじめチェックされていない、2つの別個の確認が必要です。
撤回期間中に履行を開始するよう求めること。および
サービスが完全に履行された時点で撤回権を失うことを理解していること。
作業開始後、完了前に撤回された場合は、その時点までに履行された割合に応じた金額をお支払いいただきます。早期着手をご依頼いただいていない場合、請求は発生しません。
撤回の方法
明確な意思表示でお知らせください。hello@byfriday.co 宛のメールで足ります。下記のひな形をお使いいただけますが、必須ではありません。遅滞なく受領をお知らせし、お支払いいただいた金額を14日以内に、ご利用と同じ支払方法で返金します。
撤回のひな形
Oleksandr Mamieiev、{{ADDRESS}}、hello@byfriday.co 宛:
次のサービスの提供に係る契約を撤回する旨、ここに通知します:______________________
注文日:______________ 消費者の氏名:______________
消費者の住所:______________ 日付:______________
9. 責任の制限
本規約のいかなる定めも、過失による死亡もしくは人身傷害、詐欺、その他法律上制限できない事項についての責任を制限するものではありません。消費者の法定の権利も同様であり、本規約はこれに影響しません。
上記を前提として、案件に起因する当方の責任の総額は当該案件についてお支払いいただいた金額を上限とし、逸失利益、売上の減少、データの喪失、事業の中断について当方は責任を負いません。
納品後にお客様がサイトに掲載する内容、お客様が接続を選ばれた第三者サービス、お客様ご自身で手配されたホスティングについて、当方は責任を負いません。
10. 不可抗力
インフラやネットワークの障害、重い疾病、公的機関の措置など、合理的な支配の及ばない事由による遅延について、いずれの当事者も債務不履行とはなりません。納期は支障の継続期間だけ延長されます。支障が30日を超えて続く場合、いずれの当事者も契約を終了でき、当方は未履行の作業について受領した金額を返金します。
11. 引き渡しと権利の帰属
全額のお支払いをもって、サイトのファイルと内容はお客様のものになります。管理者アクセス権を引き渡し、当方が手配した場合はホスティングとドメインの認証情報もお渡しします。
当方自身のプラグインは当方の所有にとどまり、納品したサイトでの使用について許諾します。
12. プラグインのライセンスを更新しなかった場合
サイトは動作し続けます。当方のプラグインは表示可否を判断するために外部へ通信することはなく、ライセンス失効時に自らを停止したり、内容を隠したり、訪問者に通知を表示したりすることもありません。
失われるのは更新とサポートです。新しいバージョンも、セキュリティ修正も、当方からの支援もありません。修正の当たらないプラグインは時間とともに現実の危険になります。それが更新をお勧めする正直な理由であり、当方が押せるスイッチがあるからではありません。
13. 秘密保持
各当事者は、相手方の非公開情報を秘密として保持します。納品物を公開して示すのは、お客様の許可がある場合に限ります。
14. 準拠法と紛争
本規約はポーランドの法に準拠します。{{JURISDICTION_CLAUSE}}
EU の消費者は、欧州委員会の消費者救済ポータル consumer-redress.ec.europa.eu を通じて、自国の裁判外紛争解決機関を見つけることができます。{{ADR_STATEMENT}}
15. 本規約の変更
本規約は更新されることがあります。お客様の案件に適用されるのは、お見積もりが承諾された時点で有効であった版です。過去の版もご請求に応じてご提供します。
連絡先
Oleksandr Mamieiev、{{ADDRESS}}。メール hello@byfriday.co。事業者の詳細は法的事項のページに記載しています。